Serena Reader
Serena Reader 3.0.11 – tradutor com IA para conversas de voz em direto (Serena Call Translator), Live Translate, Free Document & Image Converter, Serena AI, Serena AI Internet Search, OCR Scanner & AI OCR Pro, Serena Natural Voice, Read Aloud, Abertura e importação de textos, Pergunte a um advogado — Assistente jurídico de IA, My Library, Idiomas, aparência e acessibilidade, Conta de utilizador e créditos de IA.

SERENA READER3.0.11 · ANDROID

Serena Reader 3.0.11 — disponível no Google Play.

SERENA READER 3.0.11 · ANDROID

14 áreas principais numa aplicação inteligente

BAIXE GRATUITAMENTE

Serena Reader — Funcionalidades e ferramentas

14 áreas principais

O Serena Reader 3.0.11 está disponível ao público.

Explore o Serena Reader

Capturas de ecrã originais da aplicação. Deslize pela galeria para ver mais imagens; selecione uma para a abrir em tamanho completo.

Ecrã inicial do Serena Reader com cartões das principais ferramentas
Ecrã inicial — abrir captura de ecrã em tamanho completo
Ecrã do conversor de documentos com um ficheiro de entrada selecionado
Conversor de documentos — abrir captura de ecrã em tamanho completo
Definições de conversão de PDF e imagens no Serena Reader
Formatos e opções de conversão — abrir captura de ecrã em tamanho completo
Ecrã de digitalização de documentos no Serena Reader
Digitalização de documentos — abrir captura de ecrã em tamanho completo
Ecrã do Live Translate com dois idiomas selecionados
Live Translate — abrir captura de ecrã em tamanho completo
Ecrã do Serena Call Translator para conversas por voz traduzidas
Serena Call Translator — abrir captura de ecrã em tamanho completo
Definições de leitura em voz alta e de voz
Leitura em voz alta — abrir captura de ecrã em tamanho completo
A Serena AI gera um cavalo num prado a partir de uma descrição. A captura original está em sérvio.
A Serena AI gera um cavalo num prado a partir de uma descrição. A captura original está em sérvio.

O QUE PODE FAZER O SERENA READER? · 138

Resumo das funcionalidades verificadas com base no inventário existente. O item 114 foi omitido porque uma opção de OCR cirílico não comprova a disponibilidade de uma interface em cirílico.

Serena Call Translator

Dois participantes conversam por voz através da internet; o serviço reconhece, traduz e reproduz a fala de cada pessoa para a outra. Disponível no Serena Reader 3.0.10.

  1. Iniciar uma conversa por voz traduzida.
  2. Utilizador Android como anfitrião.
  3. Convidado participa através do navegador Chrome.
  4. Partilhar um link de convite.
  5. Tradução bidirecional da fala.
  6. Fala do anfitrião traduzida para o convidado.
  7. Fala do convidado traduzida para o anfitrião.
  8. Reprodução automática da tradução em voz alta.
  9. Transferência controlada do microfone ativo.
  10. Cobrança na carteira V2 do anfitrião, convidado gratuito e uma oferta única de 60 segundos gratuitos.

Live Translate

Escolha os idiomas de origem e destino, fale ao microfone e leia ou ouça a tradução. A disponibilidade dos idiomas depende do método de processamento local ou por IA selecionado.

  1. Falar ao microfone.
  2. Converter fala em texto.
  3. Traduzir a fala reconhecida.
  4. Escolher o idioma de origem.
  5. Escolher o idioma de destino.
  6. Mostrar o texto traduzido.
  7. Reproduzir a tradução em voz alta.
  8. Escolher um narrador disponível.
  9. Utilizar uma voz Natural Voice quando compatível.
  10. Traduzir pela internet usando créditos de IA.

Conversor gratuito de documentos e imagens

O conversor processa documentos compatíveis localmente. As conversões de texto não garantem a preservação de imagens, tabelas, tipos de letra ou da disposição original.

  1. Abrir o conversor local.
  2. Selecionar um documento PDF.
  3. Extrair texto de um PDF adequado.
  4. Converter PDF → TXT.
  5. Importar um ficheiro EPUB.
  6. Importar um ficheiro TXT.
  7. Pré-visualizar o texto extraído.
  8. Processar ficheiros sem um pedido de IA pago.
  9. Processar ficheiros compatíveis localmente.
  10. Utilizar o texto convertido noutras ferramentas.

Detalhes dos formatos compatíveis com os itens do conversor

As conversões verificadas incluem PDF/DOCX/EPUB/RTF/HTML/HTM para TXT, TXT para PDF/DOCX/EPUB, DOCX↔EPUB e DOCX↔PDF apenas para texto. É possível combinar entre 1 e 20 imagens JPG/JPEG, PNG ou WebP num PDF, uma imagem por página, sem OCR. Uma fotografia pode ser exportada como JPG/PNG/WebP, com opções para a dimensão máxima e a qualidade; o PNG ignora a definição de qualidade. As páginas PDF podem ser exportadas individualmente como JPG/PNG ou todas juntas num arquivo ZIP; estão disponíveis definições de resolução e qualidade.

Um PDF digitalizado não é processado automaticamente por OCR. Utilize a ferramenta OCR separada para reconhecer texto.

Processar ficheiros sem um pedido de IA pago. Processar ficheiros compatíveis localmente.

Serena AI — texto, imagens e voz

A IA pode responder a perguntas e ajudar a resumir, explicar, simplificar, editar ou traduzir textos. O modo selecionado determina o preço em créditos V2.

  1. Fazer uma pergunta ao assistente de IA.
  2. Obter uma resposta direta.
  3. Conversar com o Serena AI.
  4. Fazer perguntas sobre um documento carregado.
  5. Resumir textos longos.
  6. Explicar textos complexos.
  7. Simplificar conteúdos.
  8. Editar e aperfeiçoar textos.
  9. Traduzir textos com IA.
  10. Introduzir perguntas por voz e ouvir as respostas, quando compatível.

OCR Scanner & AI OCR Pro

O OCR local reconhece texto em imagens e documentos compatíveis. O AI OCR Pro é uma funcionalidade separada para processamento avançado e cobrança por página processada com sucesso.

  1. Digitalizar texto fotografado.
  2. Reconhecer texto numa imagem.
  3. Extrair texto de um documento.
  4. Processar conteúdo de PDF digitalizados.
  5. Utilizar IA para processar digitalizações difíceis.
  6. Transformar conteúdo reconhecido em texto digital.
  7. Copiar o texto reconhecido.
  8. Enviar texto para o leitor.
  9. Enviar texto para o assistente Serena AI.
  10. Cobrar o AI OCR Pro por página processada com sucesso, com proteção contra cobranças duplicadas.

Serena Natural Voice

As vozes e os idiomas disponíveis dependem do serviço e da ligação à internet. Os primeiros 250 caracteres por conta e por dia estão incluídos numa oferta gratuita; os caracteres adicionais gerados com sucesso custam 1 crédito V2 cada.

  1. Fala de IA com som mais natural.
  2. Ler o texto introduzido com uma voz natural.
  3. Ler documentos importados com uma voz natural.
  4. Escolher uma voz natural disponível.
  5. Adequar a voz ao idioma selecionado.
  6. Preparar textos longos em segmentos de fala.
  7. Reproduzir a fala gerada.
  8. Utilizar através de uma ligação de dados móveis.
  9. Oferta gratuita diária existente de até 250 caracteres.
  10. Cobrar um crédito V2 por cada carácter gerado com sucesso.

Read Aloud

O leitor utiliza as vozes Android TTS instaladas no dispositivo. A leitura offline depende da disponibilidade de uma voz adequada para utilização sem internet.

  1. Converter texto em fala.
  2. Iniciar a leitura.
  3. Parar a leitura.
  4. Retomar a leitura.
  5. Escolher um narrador.
  6. Ajustar a velocidade de leitura.
  7. Ajustar o tom da voz.
  8. Escolher o idioma falado.
  9. Utilizar uma voz Android TTS disponível.
  10. Ler sem internet quando houver uma voz adequada instalada.

Abertura e importação de textos

Importe conteúdo selecionando um ficheiro, utilizando a área de transferência, partilhando a partir de outra aplicação ou introduzindo um URL HTTPS compatível. Os formatos efetivos dependem do analisador e do dispositivo.

  1. Abrir um documento de texto.
  2. Importar um ficheiro TXT.
  3. Importar um livro EPUB.
  4. Abrir um PDF para extrair texto.
  5. Copiar texto de outras aplicações.
  6. Colar texto com Copiar–Colar.
  7. Introduzir o URL de uma página web.
  8. Ler texto de páginas web.
  9. Receber texto partilhado através do Android Share.
  10. Enviar texto importado para as ferramentas Serena.

My Library

A biblioteca permite aceder aos textos guardados e utilizá-los com as ferramentas de leitura e IA compatíveis.

  1. Abrir a biblioteca pessoal.
  2. Adicionar texto à biblioteca.
  3. Guardar textos importados.
  4. Explorar os itens guardados.
  5. Selecionar um texto anteriormente guardado.
  6. Voltar a abrir o texto.
  7. Ler o conteúdo guardado.
  8. Ouvir o conteúdo guardado em voz alta.
  9. Enviar conteúdo para funcionalidades de IA.
  10. Organizar textos com os controlos existentes da biblioteca.

Idiomas, aparência e acessibilidade

O site mantém os URL de idiomas existentes. A disponibilidade de visualização e o suporte RTL dependem da funcionalidade específica.

  1. Interface em 63 idiomas.
  2. Escolher manualmente o idioma da interface.
  3. Escrita latina do sérvio.
  4. Interface em inglês.
  5. Outros idiomas mundiais compatíveis.
  6. Árabe e disposição RTL quando implementados.
  7. Tema escuro.
  8. Tema claro.
  9. Tema sépia.

Conta de utilizador e créditos de IA

As operações de IA pagas utilizam o V2 Wallet partilhado. Verifique a oferta antes de confirmar. Os pacotes disponíveis e o preço final na sua moeda são apresentados na compra Google Play na aplicação.

  1. Transferir a aplicação gratuitamente.
  2. Associar uma conta Google.
  3. Restaurar automaticamente o início de sessão seguro.
  4. Uma carteira Serena AI partilhada.
  5. Consultar os créditos disponíveis.
  6. Utilizar os mesmos créditos em todas as ferramentas pagas.
  7. Escolher um pacote de carregamento de créditos.
  8. Comprar créditos através do Google Play Billing.
  9. Aviso de saldo baixo e botão de carregamento.
  10. Preservar uma pergunta escrita durante o início de sessão ou carregamento.

14. Geração e edição de imagens com IA

Criar uma imagem a partir da descrição escrita pelo utilizador. Editar fotografias e imagens existentes com IA. Alterar pormenores da imagem através de instruções de texto. Apresentar a nova imagem gerada com IA. Utilizar a carteira V2 partilhada no processamento de imagens com IA.

  1. Gerar novas imagens com inteligência artificial.
  2. Criar uma imagem a partir da descrição escrita pelo utilizador.
  3. Editar fotografias e imagens existentes com IA.
  4. Alterar pormenores da imagem através de instruções de texto.
  5. Anexar uma imagem existente como base para edição com IA.
  6. Apresentar a nova imagem gerada com IA.
  7. Apresentar o resultado da edição com IA de uma imagem existente.
  8. Confirmar a operação paga antes de utilizar créditos de IA.
  9. Utilizar a carteira V2 partilhada no processamento de imagens com IA.
Preços e créditos V2

Ferramentas gratuitas

  • Controlos básicos de leitura local e biblioteca.
  • A leitura em voz alta utiliza vozes Android TTS disponíveis; o funcionamento offline depende da voz instalada.
  • O OCR local e a tradução no dispositivo não consomem créditos de IA quando o processamento é local.
  • O conversor processa ficheiros compatíveis localmente; as limitações de formato estão indicadas acima.

Operações pagas do Serena AI

FuncionalidadeTarifaEstado / Condição
Serena AI150 / 350 / 700 / 1.000 V2 créditos / operaçãoConsoante o modo selecionado
Serena AI Internet Search350 básico / 700 várias fontesAs operações de IA pagas utilizam o V2 Wallet partilhado. Verifique a oferta antes de confirmar.
Gerar novas imagens com inteligência artificial.1.000 V2 créditos / operaçãoAs operações de IA pagas utilizam o V2 Wallet partilhado. Verifique a oferta antes de confirmar.
Editar fotografias e imagens existentes com IA.1.000 V2 créditos / operaçãoAs operações de IA pagas utilizam o V2 Wallet partilhado. Verifique a oferta antes de confirmar.
AI OCR Pro—O preço exato é apresentado na aplicação antes de uma operação paga.
Tradução por IA—O preço exato é apresentado na aplicação antes de uma operação paga.
Natural Voice1 crédito V2 por carácter gerado com sucessoAs operações de IA pagas utilizam o V2 Wallet partilhado. Verifique a oferta antes de confirmar.
Pergunte a um advogado — Assistente jurídico de IA2.000 / 4.000 / 5.000 / 16.000 V2 créditos / operaçãoAs operações de IA pagas utilizam o V2 Wallet partilhado. Verifique a oferta antes de confirmar.
Serena Call Translator500 créditos V2 por minuto faturável (500 V2 / 60 s)O convidado é gratuito; o anfitrião recebe uma oferta única de 60 segundos gratuitos
Live Translate AI—O preço exato é apresentado na aplicação antes de uma operação paga.

Pacotes de carregamento do V2 Wallet

Os pacotes disponíveis e o preço final na sua moeda são apresentados na compra Google Play na aplicação.

  • 20.000 V2créditos
  • 50.000 V2créditos
  • 100.000 V2créditos
  • 200.000 V2créditos
  • 300.000 V2créditos
  • 500.000 V2créditos

As tarifas são expressas em créditos Serena AI V2.

Explore o Serena Reader 3.0.11

Ferramentas de leitura, fala, tradução, IA e documentos projetadas para funcionarem juntas.

Serena AI — texto, imagens e voz

Converse sobre texto, resuma, explique, traduza, edite e revise. Use entrada de voz e leia as respostas em voz alta. Serena AI funciona a partir do conteúdo fornecido e não apresenta suposições não comprovadas como fatos.

Respostas de IA baseadas em pesquisas na internet e em fontes.

Gerar novas imagens com inteligência artificial. Criar uma imagem a partir da descrição escrita pelo utilizador.

Editar fotografias e imagens existentes com IA. Anexar uma imagem existente como base para edição com IA. Alterar pormenores da imagem através de instruções de texto.

As operações de IA pagas utilizam o V2 Wallet partilhado. Verifique a oferta antes de confirmar.

OCR e AI OCR Pro

Transforme páginas fotografadas ou digitalizadas em texto editável. OCR local não usa créditos de IA; AI OCR Pro ajuda com documentos mais difíceis após a confirmação.

Leia em voz alta e voz natural

Ouça com vozes locais do Android ou Serena Natural Voice online. Ajuste a velocidade e o tom, depois pause e retome.

Tradução ao vivo

Fala → tradução → fala. Duas pessoas podem falar em diferentes idiomas suportados e ouvir a conversa traduzida.

Pergunte a um advogado – Sérvia

Faça uma pergunta sobre informações jurídicas, continue no chat ou prepare um projeto de reclamação, objeção, solicitação, petição, contrato ou decisão. Ele usa informações oficiais que priorizam a fonte e não faz suposições.

Conversor gratuito de documentos e imagens

O conversor processa documentos compatíveis localmente. As conversões de texto não garantem a preservação de imagens, tabelas, tipos de letra ou da disposição original.

PDF → TXT · DOCX (Word) → TXT · EPUB → TXT · RTF → TXT · HTML/HTM → TXT · TXT → PDF / DOCX / EPUB · DOCX ↔ EPUB · DOCX ↔ PDF

As conversões verificadas incluem PDF/DOCX/EPUB/RTF/HTML/HTM para TXT, TXT para PDF/DOCX/EPUB, DOCX↔EPUB e DOCX↔PDF apenas para texto. É possível combinar entre 1 e 20 imagens JPG/JPEG, PNG ou WebP num PDF, uma imagem por página, sem OCR. Uma fotografia pode ser exportada como JPG/PNG/WebP, com opções para a dimensão máxima e a qualidade; o PNG ignora a definição de qualidade. As páginas PDF podem ser exportadas individualmente como JPG/PNG ou todas juntas num arquivo ZIP; estão disponíveis definições de resolução e qualidade.

Um PDF digitalizado não é processado automaticamente por OCR. Utilize a ferramenta OCR separada para reconhecer texto.

Processar ficheiros sem um pedido de IA pago. Processar ficheiros compatíveis localmente.

Importação de biblioteca e copiar e colar

Salve, organize e reabra documentos. Cole o texto ou envie o texto selecionado de outro aplicativo Android e depois leia, traduza, ouça ou use o Serena AI.

Uma interface de 63 idiomas

Escolha o idioma da interface a qualquer momento. A disponibilidade de fala, OCR e tradução pode depender dos serviços Android, das vozes instaladas e do suporte online.

Tela do Real Serena Reader 3.0.11 neste idioma de interface em um telefone Samsung Android.

Disponível no Serena Reader 3.0.11.

Serena Call Translator

Fale sua língua. Ouça o deles. Entendam-se.

O convidado é gratuito; o anfitrião recebe uma oferta única de 60 segundos gratuitos

As operações de IA pagas utilizam o V2 Wallet partilhado. Verifique a oferta antes de confirmar.

Duas pessoas. Dois telefones. Diferentes idiomas. Uma conversa.

Um fluxo de trabalho conectado

Abra ou digitalize um documento, leia-o, ouça, traduza, pergunte à Serena AI e salve o resultado sem alternar entre aplicativos não relacionados.

PDF / EPUB / TXT → OCR / Reader → Speech / Translate / AI
BAIXE GRATUITAMENTE

Perguntas frequentes

O Serena Reader está disponível para Android?

Sim. Serena Reader 3.0.11 está disponível para Android através do Google Play.

O Read Aloud funciona offline?

O TTS local do Android pode funcionar offline quando uma voz adequada é instalada. Serena Natural Voice é uma opção online.

O que o Live Translate faz?

Segue fala → tradução → fala para que duas pessoas possam revisar e ouvir a conversa traduzida.

Pergunte a um advogado é aconselhamento jurídico?

Não. Fornece informações jurídicas e minutas de documentos para a Sérvia e não substitui um profissional autorizado.

Todos os idiomas de interface